首頁>Linux>2021-01-02 13:57source

ubuntu:如何手動正確設置語言環境？

我正在基於 Ubuntu 14.04構建docker映像並且無法正確設置語言環境。

（我知道14.04是EOL，但它仍然可以正常執行，對吗？我被Askubuntu.com上的Ubuntu使用者拒绝了支援，因此我在這裏很幸運）

我的 Dockerfile 看起来像：

COPY .bashrc /root/.bashrc
RUN apt-get -y update
RUN apt-get -y upgrade
RUN apt-get install -y build-essential \
                       locales
RUN dpkg-reconfigure locales
WORKDIR /home/prs/

哪裏 .bashrc 是：

export LC_ALL=en_US.UTF-8
export LANG=en_US.UTF-8
export LANGUAGE=en_US.UTF-8

它將正確構建 docker build -t "test" . 但是当我執行它時，得到以下輸出：

$ docker run -it test
bash: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (en_US.UTF-8): No such file or directory
[email protected]:/# source /root/.bashrc 
bash: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (en_US.UTF-8)
[email protected]:/#

我也尝試過：

echo "LANG=en_US.UTF-8" > /etc/locale.conf

我仍然得到：

# locale-gen
/bin/bash: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (en_US.UTF-8)

這是怎麼迴事？以及如何正確設置語言環境？

UPDATE:

如果我將容器映像基於 Ubuntu 18.04，則好像，我要選擇一个 locale 当我键入 # dpkg-reconfigure locales 但是用 14.04 （這是我当前需要的），我得到以下資訊：

# dpkg-reconfigure locales
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
        LANGUAGE = "en_US.UTF-8",
        LC_ALL = "en_US.UTF-8",
        LANG = "en_US.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
/bin/bash: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (en_US.UTF-8)

根据EduardoTrápani（@EduardoTrápani）的建議，我還尝試手動執行區域設置：

# echo "en_US.UTF-8 UTF-8" | sudo tee -a /etc/locale.gen
en_US.UTF-8 UTF-8
# locale-gen
/bin/bash: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (en_US.UTF-8)

另一个提示可能是，locales / sup [ported.d目錄中没有任何內容（這應该是 locale-gen的結果）如果我从http://manpages.ubuntu.com/manpages/precise/man8/locale-gen.8.html正確理解了這一點：

# ls -l /var/lib/locales/supported.d/

总計0

ubuntu

docker

locale

最新回復

5月前
1 #
您應將語言環境添加到 /etc/locale.gen ，構建它，然後就可以使用它：
```
$ sudo echo "en_US.UTF-8 UTF-8" | sudo tee -a /etc/locale.gen
$ sudo locale-gen
```
您可以將這些命令放入docker檔案中。
5月前
2 #
您看到的問题是，預設情况下，除 C之外，Docker容器中未內建任何語言環境（也稱為 POSIX ）和 C.UTF-8 （UTF-8版本）.這是因為glibc附帶了大量的語言環境，這些語言環境占用了相当大的空間，而Debian和Ubuntu為了节省空間，仅在 locales中發佈了壓縮版本軟體包，要求在系統上構建特定的語言環境。

如果您只是想使用UTF-8查詢英語語言環境，請 C.UTF-8 可能会满足您的需求，並且避免在容器中構建新的語言環境.您可以簡單地使用 LC_ALL=C.UTF-8 docker run -it test

但是，如果您特別需要美国英語語言環境（例如，因為您出於某種奇怪的原因而確實類似Avoirdupois系統，並且希望將其与 LC_MEASUREMENT一起使用，），最簡單的解決方案是安裝 locales-all 包.提供所有語言環境的預構建版本。

或者，如果您迫切需要空間，則可以更新Dockerfile以添加以下行：
```
RUN echo "en_US.UTF-8 UTF-8" > /etc/locale.gen && locale-gen
```
這將只構建您想要的語言環境。

最终的解決方案是让您的 .bashrc 檢測您的語言環境是否有效，然後將其設置為其他語言.由於尽管我会說英語，但我经常使用法語語言環境，但並非在所有使用的系統上都可用，因此我采用了這種方法.您可以執行以下命令，如果語言環境為 $locale，則將退出0 存在，如果不存在則為非零
```
$ perl -MPOSIX=locale_h -E 'exit !setlocale(LC_ALL, $ARGV[0]);' "$locale" \
  2>/dev/null
```